À titre de contrôle initial de qualité, Advanced Communication & Translation (ACT) sélectionne soigneusement ses traducteurs et interprètes sur la base de critères très rigoureux. Le mode de fonctionnement et le processus de traduction éprouvé de notre société permettent à nos traducteurs d'offrir le niveau de qualité que vous attendez dès le départ.

Système d'assurance de la qualité

  Rigoureuse sélection de traducteurs et interprètes hautement qualifiés
  Un système fiable de double-vérification qui utilise traducteurs, réviseurs, et correcteurs d'épreuves
  Contrôle final de la qualité pour assurer que le produit final répond aux exigences et spécifications
    du client
  Suivi avec le client pour assurer son entière satisfaction et prendre note de ses exigences
     particulières pour les futurs projets

Nous tenons à satisfaire nos clients et nous nous efforçons de personnaliser nos services. ACT établit une relation professionnelle avec chaque client afin d'apprécier ses besoins particuliers.

ACT sélectionne ses traducteurs et interprètes en fonction des critères suivants :

Qualifications

  Diplôme universitaire
  Quatre ans d'expérience professionnelle minimum
  Parfaite connaissance d'au moins deux langues
  Références (gouvernement fédéral, organisations internationales et grandes entreprises)
  Accréditation et/ou certification le cas échéant

Les traducteurs et interprètes d'ACT observent les règles suivantes pour fournir les meilleures traductions possibles :

Règles de base

  Les traducteurs traduisent uniquement vers leur langue maternelle
  Les traducteurs et interprètes signent un accord de confidentialité
  Les traducteurs et interprètes font des recherches approfondies sur le sujet et peuvent justifier la
     terminologie employée
  Tous les consultants d'ACT respectent notre programme d'assurance de la qualité

Notre objectif est de dépasser vos attentes !